Subcribe to our RSS feeds Join Us on Facebook Follow us on Twitter Add to Circles

About

ভূমিকা

ভূমিকা

উপস্থাপনায়

উপস্থাপনায় সোমনাথ, নির্জন, সৌরদীপ, পরাগ ও প্রসেনজিৎ
সবশেষে হাসেন বৃদ্ধ মেমিল বইটির প্রচ্ছদ পরিমার্জন করে একটি ফ্ল্যাপ যোগ করা হল ।। পূর্বক্ষণ - ইভান তুর্গেনেভ বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। বেলকিনের গল্প - আলেক্সান্দ্র পুশকিন বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। ছবিতে ছবিতে গল্প বইটির বাদ যাওয়া দুটি পাতা যোগ করা হল ।। ইস্পাত ২য় খণ্ড বইটিতে যোগ করা হল বাদ পড়ে যাওয়া ১৯৫ পাতাটি ।।

Random Posts

Mr. Arun Som's request

Mr. Arun Som's request

ঘোষণা

১লা জানুয়ারি, ২০১৬ থেকে আবার এই ব্লগের সমস্ত বই সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হল। একান্ত চেনা সোভিয়েত বইপ্রেমীদের মধ্যে নিরাপদ বন্টনের জন্য দাদুর দস্তানা নামে যে আলাদা গ্রুপ তৈরি করা হয়েছিল তারও আর কোনো প্রয়োজন থাকছে না, আপাতত। এই ব্লগের নাম, লিংক, বই যেখানে খুশি শেয়ার করুন, খুশিই হব। শুধু মনে রাখবেন, বইগুলো তৈরির পিছনে যাদের নিষ্ঠা-শ্রম-সময়-স্বেদ-ভালোবাসা রয়েছে তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বীকারও একই সঙ্গে করবেন। যিনি বই ধার দিলেন, যিনি স্ক্যান করলেন, যিনি প্রসেস করলেন তাদের নাম উল্লেখ না করে, আমাদের ব্লগের নাম উল্লেখ না করে বইগুলো নিজেদের কৃতিত্ব বলে দাবি করলে আবার বিধি নিষেধের আড়ালে চলে যাবে সকলের প্রিয় এই বইগুলো ও ভবিষ্যতে লভ্য সমাধিক বাংলা সোভিয়েত বই।

শিশুপাঠ্য ছবির বইগুলো রঙিন প্রিন্ট নিয়ে আপনার বাড়ির বা পরিচিত বাচ্চাদের হাতে দিলে আমাদের প্রয়াস সার্থক হবে। ডাউনলোডের আগে পরে ব্লগের পোস্টে মন্তব্য করলে আমরা উৎসাহ পাবো।

সিভকা বুর্কা - রুশী রুপকথা - ম. বুলাতভ (অনু : ননী ভৌমিক)

রুশী রুপকথা  

রচনা : ম. বুলাতভ
অনুবাদ : ননী ভৌমিক
চিত্রশিল্পী : ত.  মভৃনা
প্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (রাশিয়া থেকে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৪
 আয়তন : ৪২ মে. বা.


কৃতজ্ঞতা স্বীকার 
ধার দিয়েছেন : মালিনী মুখার্জি
স্ক্যান : সোমনাথ দাশগুপ্ত
প্রসেসিং
: প্রসেনজিৎ


11 comments:

chapal mahtab said...

Thanks for this....

md. rifat hossain said...

ধন্যবাদ

paalok said...

My most favorite childhood book!! When I saw your link on FB , I started searching for it.. I felt so happy just looking at the cover of the book.. so much childhood happiness and nostalgia.. আমি কি এ-র একটা হার্ড কপি কিনতে পারি?

প্রসেনজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায় said...

সঙ্গে থাকুন, আরও অনেক বই আসবে। তবে, হার্ড কপি আমরা বিক্রি করি না। এই ব্লগ থেকে আমরা কোনওরকম ব্যবসাও করি না। বেশিরভাগ হার্ডকপি আমরা অনেক শুভানুধ্যায়ীর কাছ থেকে ধার করে স্ক্যান করে ফেরৎ দিয়েছি। কলকাতার পুরোনো বইয়ের দোকানে খোঁজ করলে কখনও কখনও কিছু সোভিয়েত বইয়ের হার্ড কপি পাওয়া যায় ভাগ্য ভাল থাকলে।

Anonymous said...

Thank you very much , you are doing a n excellent job for our future generations to come.

tanchat said...

অনেক ধন্যবাদ ।

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

আশা করি আরো বেশি বেশি মানুষের কাছে এই ব্লগ কে পৌঁছে দেওয়ার কাজে আপনাকে পাশে পাবো।

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

ধন্যবাদ আপনাকেও | আশা করি আরো বেশি বেশি মানুষের কাছে এই ব্লগ কে পৌঁছে দেওয়ার কাজে আপনাকে পাশে পাবো।

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

ধন্যবাদ আপনাকেও | আশা করি আরো বেশি বেশি মানুষের কাছে এই ব্লগ কে পৌঁছে দেওয়ার কাজে আপনাকে পাশে পাবো।

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

পাশে থাকবেন। আশা করি আরো বেশি বেশি মানুষের কাছে এই ব্লগ কে পৌঁছে দেওয়ার কাজে আপনাকে পাশে পাবো। আমাদের জানাবেন যদি আপনার চেনা কারো কাছে এরকম রুশ বাংলা বইয়ের কোনো কপি থাকে।

Sudip said...

Chhelebelaar kotha mone pore gelo, Sivka Burka Jadu ka Larka....... ki monojog diye portaam

Navigator