Subcribe to our RSS feeds Join Us on Facebook Follow us on Twitter Add to Circles

About

ভূমিকা

ভূমিকা

উপস্থাপনায়

উপস্থাপনায় সোমনাথ, নির্জন, সৌরদীপ, পরাগ ও প্রসেনজিৎ
সবশেষে হাসেন বৃদ্ধ মেমিল বইটির প্রচ্ছদ পরিমার্জন করে একটি ফ্ল্যাপ যোগ করা হল ।। পূর্বক্ষণ - ইভান তুর্গেনেভ বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। বেলকিনের গল্প - আলেক্সান্দ্র পুশকিন বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। ছবিতে ছবিতে গল্প বইটির বাদ যাওয়া দুটি পাতা যোগ করা হল ।। ইস্পাত ২য় খণ্ড বইটিতে যোগ করা হল বাদ পড়ে যাওয়া ১৯৫ পাতাটি ।।

Random Posts

Mr. Arun Som's request

Mr. Arun Som's request

ঘোষণা

১লা জানুয়ারি, ২০১৬ থেকে আবার এই ব্লগের সমস্ত বই সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হল। একান্ত চেনা সোভিয়েত বইপ্রেমীদের মধ্যে নিরাপদ বন্টনের জন্য দাদুর দস্তানা নামে যে আলাদা গ্রুপ তৈরি করা হয়েছিল তারও আর কোনো প্রয়োজন থাকছে না, আপাতত। এই ব্লগের নাম, লিংক, বই যেখানে খুশি শেয়ার করুন, খুশিই হব। শুধু মনে রাখবেন, বইগুলো তৈরির পিছনে যাদের নিষ্ঠা-শ্রম-সময়-স্বেদ-ভালোবাসা রয়েছে তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বীকারও একই সঙ্গে করবেন। যিনি বই ধার দিলেন, যিনি স্ক্যান করলেন, যিনি প্রসেস করলেন তাদের নাম উল্লেখ না করে, আমাদের ব্লগের নাম উল্লেখ না করে বইগুলো নিজেদের কৃতিত্ব বলে দাবি করলে আবার বিধি নিষেধের আড়ালে চলে যাবে সকলের প্রিয় এই বইগুলো ও ভবিষ্যতে লভ্য সমাধিক বাংলা সোভিয়েত বই।

শিশুপাঠ্য ছবির বইগুলো রঙিন প্রিন্ট নিয়ে আপনার বাড়ির বা পরিচিত বাচ্চাদের হাতে দিলে আমাদের প্রয়াস সার্থক হবে। ডাউনলোডের আগে পরে ব্লগের পোস্টে মন্তব্য করলে আমরা উৎসাহ পাবো।

আজিজের রাখালি - শুকুরবেক বেইশেনালিয়েভ (ননী ভৌমিক)









অনুবাদ : ননী ভৌমিক
ছবি : ল ইলিনা


প্রকাশনা :  প্রগতি প্রকাশন (মস্কো)
প্রকাশকাল : ১৯৭০
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৮
আয়তন :  ৪১ মে. বা.

কৃতজ্ঞতা স্বীকার 
ধার দিয়েছেন : সমীর রায়
স্ক্যান করেছেন : সোমনাথ দাশগুপ্ত
প্রসেস করেছেন : নির্জন সেন

প্রসেসিং-এর জাদুকর নির্জন সেন পুরো বইটাই প্রসেস করেছেন ইন্ডেক্স কালার মোড-এ। অর্থাৎ লেখা অংশটুকু বাদে বইটি  প্রেসে দেওয়ার মতো নতুন। কালার প্রিন্ট করে  দেখুন ত কেমন লাগছে? আপনার বাড়ির শিশুটির হাতে তুলে দিয়ে দেখুন তো সে কতখানি খুশি হয়? সকলের জন্য উন্মুক্ত বইটি নির্জনের এবং আমাদের ব্লগের তরফ থেকে রথযাত্রা ও মুবারক ঈদের উপহার। যারা ডাউনলোড করবেন, এই পোস্টের নিচে তাঁদের কমেন্টের প্রতীক্ষায় থাকব। যতজনের সাথে খুশি শেয়ার করুন, শুধু  
কৃতজ্ঞতা স্বীকার  অংশটুকুও সেইসঙ্গে ভুলবেন না অনুগ্রহ করে। 



17 comments:

Arka Dutta said...

আরে বাঃ..... দারুণ। এটাকে উন্মুক্ত করার জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ।
রাশিয়ান বইগুলোর যে জিনিসটা আমায় বরাবর টানে সেটা হল অনবদ্য ছবিগুলো।

Arka Dutta said...

ইয়ে .... এটা তো সবার জন্য উন্মুক্ত দেখছি। কিন্তু নামাতে গেলে তো "Request Access" বলছে

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

ঠিক করে দিয়েছি তো। এখন সমস্যা হচ্ছে?

Tanvir Emon said...

ধন্যবাদ

Sumit said...

Anek anek dhonyobad aro ekti asadharon boi upohar deoar jonyo...

Rituparna said...

আরে বা! আবার একটা বই উন্মুক্ত হল, শত্তুরকে আর বাকি সহযোগীদের অনেক অনেক থ্যাঙ্কু...

Prometheus said...

অসংখ ধন্যবাদ আরো একটা দারুন বই আগামি প্রজন্মকে উপহার দেওয়ার জন্য।

Prometheus said...

অসংখ ধন্যবাদ আরো একটা দারুন বই আগামি প্রজন্মকে উপহার দেওয়ার জন্য।

Prometheus said...

অসংখ ধন্যবাদ আরো একটা দারুন বই আগামি প্রজন্মকে উপহার দেওয়ার জন্য।

sahana said...

Somenath toke oenk oenk dhonyobad...ei onobodyo udyog grohon er jonyo...

Pratyayan Biswas said...

Darun lasglo boita pore, abar o. Vulei gechhilam ei boitar kotha. Pray 18 bachhor por porlam. Anek dhonyobad

maruf hossain said...

আসলেই দারুণ হয়েছে। আপনাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানানোর কোন ভাষা আমার জানা নেই।

imdadul islam said...

অরে বাবা, এ ত দেখি দারুন হয়েছে। কি স্ক্যান করেছেন সোম্নাথ দা। ধার দিয়ে সমীর দার উপকার ভুলার নয় আর সাথে প্রচেস ভাই নির্জন দা কে ও অনেক ধন্যবাদ।বইটার কালার পৃন্ট করার ইচ্ছা আছে।

SASWATI SARKAR said...

oshonkhyo dhonyobad :)

Sakuntala said...

Onek onek dhonnobad.....choto baylar smriti

Imran. hasan said...

darub akta boi..........

Md. Zahid Bin Bashir said...

তোফা! অসংখ্য ধন্যবাদ!

Navigator