Subcribe to our RSS feeds Join Us on Facebook Follow us on Twitter Add to Circles

About

ভূমিকা

ভূমিকা

উপস্থাপনায়

উপস্থাপনায় সোমনাথ, নির্জন, সৌরদীপ, পরাগ ও প্রসেনজিৎ
সবশেষে হাসেন বৃদ্ধ মেমিল বইটির প্রচ্ছদ পরিমার্জন করে একটি ফ্ল্যাপ যোগ করা হল ।। পূর্বক্ষণ - ইভান তুর্গেনেভ বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। বেলকিনের গল্প - আলেক্সান্দ্র পুশকিন বইটির ডাস্ট জ্যাকেট যোগ করা হল ।। ছবিতে ছবিতে গল্প বইটির বাদ যাওয়া দুটি পাতা যোগ করা হল ।। ইস্পাত ২য় খণ্ড বইটিতে যোগ করা হল বাদ পড়ে যাওয়া ১৯৫ পাতাটি ।।

Random Posts

Mr. Arun Som's request

Mr. Arun Som's request

ঘোষণা

১লা জানুয়ারি, ২০১৬ থেকে আবার এই ব্লগের সমস্ত বই সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হল। একান্ত চেনা সোভিয়েত বইপ্রেমীদের মধ্যে নিরাপদ বন্টনের জন্য দাদুর দস্তানা নামে যে আলাদা গ্রুপ তৈরি করা হয়েছিল তারও আর কোনো প্রয়োজন থাকছে না, আপাতত। এই ব্লগের নাম, লিংক, বই যেখানে খুশি শেয়ার করুন, খুশিই হব। শুধু মনে রাখবেন, বইগুলো তৈরির পিছনে যাদের নিষ্ঠা-শ্রম-সময়-স্বেদ-ভালোবাসা রয়েছে তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বীকারও একই সঙ্গে করবেন। যিনি বই ধার দিলেন, যিনি স্ক্যান করলেন, যিনি প্রসেস করলেন তাদের নাম উল্লেখ না করে, আমাদের ব্লগের নাম উল্লেখ না করে বইগুলো নিজেদের কৃতিত্ব বলে দাবি করলে আবার বিধি নিষেধের আড়ালে চলে যাবে সকলের প্রিয় এই বইগুলো ও ভবিষ্যতে লভ্য সমাধিক বাংলা সোভিয়েত বই।

শিশুপাঠ্য ছবির বইগুলো রঙিন প্রিন্ট নিয়ে আপনার বাড়ির বা পরিচিত বাচ্চাদের হাতে দিলে আমাদের প্রয়াস সার্থক হবে। ডাউনলোডের আগে পরে ব্লগের পোস্টে মন্তব্য করলে আমরা উৎসাহ পাবো।

যত রুশভারি কথা

যে রুশভারি কথাগুলো বলা হয়ে গেছে



১ জানুয়ারি, ২০১৫

 এই ব্লগের সমস্ত পাঠক ও শুভানুধ্যায়ীকে ইংরেজি নতুন বছরের আন্তরিক শুভেচ্ছা। সকলের ভাল কাটুক।


২৩ ডিসেম্বর, ২০১৪

আজ, ২৩ ডিসেম্বর, আমাদের পরম বন্ধু এবং এই ব্লগের উদ্যোক্তা আর অন্যতম প্রধান সাহায্যকারী ও হিতৈষী জনাব ফরিদ আক্তার পরাগের শুভ জন্মদিন।

.

পরাগদা পেশায় চিত্রসাংবাদিক। বাংলাদেশের রাজশাহীতে প্রথম আলোকচিত্রের শিক্ষালয়টির প্রতিষ্ঠা তিনিই করেছেন। তিনি নানাবিধ পুস্তকের একনিষ্ঠ পাঠক ও সংগ্রাহক। তাঁর স্বর্গীয় পিতার ইচ্ছা রক্ষার্থে তিনি নিজস্ব গৃহে একটি গ্রন্থাগারও স্থাপন করেছেন।

.
এই সৎ, পরোপকারী ও দিলদরিয়া মানুষটিকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা আর আমাদের সঙ্গে এগিয়ে চলার জন্য অশেষ ধন্যবাদ।


২১ ডিসেম্বর, ২০১৪

আজ, ২১ ডিসেম্বর, আমাদের ব্লগের প্রধান উদ্যোক্তা ও পরিচালক সোমনাথ দাশগুপ্তর শুভ জন্মদিন।

নিজের শিশুকন্যার জন্য ভাল বইয়ের সন্ধান করতে গিয়ে সোমনাথ ও তাঁর স্ত্রীয়ের স্মৃতিতে ভেসে উঠেছিল হারিয়ে যাওয়া ছোটবেলার সেই সোভিয়েত বইগুলো। বাড়িতে তন্ন তন্ন করে খুঁজেও যখন গোটাকয়েক ছেঁড়াখোঁড়া বই ছাড়া আর উদ্ধার করা গেল না, তখন সোমনাথের টনক নড়েছিল। দিন-দিন বাঙালি শিশুদের বঞ্চনা কীভাবে বেড়ে চলেছে তা তিনি উপলব্ধি করলেন।


সেই শুরু। সেদিন থেকে যাবতীয় বইয়ের সন্ধান, স্ক্যান প্রভৃতি করার জন্য শুধু নিজের শহরই নয়, নিজের দেশ, বাংলাদেশ, এমনকি বলা যায় সারা পৃথিবী চষে চলেছেন সোমনাথ। জোগাড় করে চলেছেন একের পর এক বই। হাসিমুখে বিলিয়ে চলেছেন সেগুলোর উচ্চ গুণমানের ডিজিটাল সংস্করণ সারা পৃথিবীময়।


পেশায় কেমিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে একটি বিদেশি সংস্থায় যুক্ত মেধাবী সোমনাথ। বক্তব্যের সঠিক উপস্থাপনা, মধুর সখ্যতা, অপার স্মৃতিশক্তি, শক্তিশালী লিখনশৈলী, দৃঢ় চিত্ত প্রভৃতি নানা গুণে গুণান্বিত তিনি। অন্যের সাহায্যের জন্য তাঁকে ছুটে যেতে দেখা গিয়েছে বহুবার।

সোমনাথবাবুকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা আর আমাদের এগিয়ে নিয়ে চলার জন্য অশেষ ধন্যবাদ।


২৩ অক্টোবর, ২০১৪

সোভিয়েত ব্লগের সকল সদস্য ও দর্শনার্থীদের শুভ দীপাবলির আন্তরিক প্রীতি ও শুভেচ্ছা।

শ্যামাপূজা ও দীপাবলি খুশি আনুক।


১৯ অক্টোবর, ২০১৪

আজ ১৯শে অক্টোবর, আমাদের ব্লগের অন্যতম উপস্থাপক প্রসেনজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায়-এর শুভ জন্মদিন।

প্রসেনজিৎ আমাদের ব্লগটি পরিচালনা করেন। ব্লগে আসা বইগুলোর গুণমানের নিয়ন্ত্রক ও তিনিই।

প্রসেনজিৎ কে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা।

 

৬ অক্টোবর, ২০১৪

ঈদের দিনে সকলে শুভেচ্ছা। আনন্দে থাকুন। ঈদ মুবারক।

 

৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৪

 আজ, ৯ সেপ্টেম্বর, আমাদের ব্লগের অন্যতম উপস্থাপক অরিজিৎ চক্রবর্তীর শুভ জন্মদিন।

অরিজিৎ একটি নামি তথপ্রযুক্তি দপ্তরে কর্মরত। ভালবাসেন ছবি তুলতে, মাউথ অর্গান বাজাতে আর সময় পেলেই বই পড়তে। আমাদের ব্লগের অলংকরণে তাঁর বিশেষ ভূমিকা রয়েছে।

অরিজিৎকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা আর আমাদের পাশে থাকার জন্য অশেষ ধন্যবাদ।

 

১৫ অগাস্ট, ২০১৪
১৫ অগাস্ট, ভারতের স্বাধীনতা দিবস উপলক্ষ্যে সকল পাঠকবৃন্দকে জানাই আন্তরিক প্রীতি ও শুভেচ্ছা।

স্বাধীনতার প্রকৃত অর্থে অবহিত হয়ে স্বাধীনভাবে বাঁচুন ও বাঁচতে দিন।

১৩ অগাস্ট, ২০১৪

আজ, ১৩ অগাস্ট, আমাদের ব্লগের অন্যতম প্রধান উপস্থাপক নির্জন সেনের শুভ জন্মদিন। নির্জনকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক প্রীতি ও শুভেচ্ছা।

নির্জন একটি নামী ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের শিক্ষক। নানা বিষয়ে তাঁর গভীর আগ্রহ। ভালবাসেন কবিতা।
বই স্ক্যান ও তার প্রসেসিংয়ে তাঁকে বিশেষজ্ঞ বললে অত্যুক্তি হয় না। নিজের কাজকে নিঁখুত করার জন্য এমন প্রবল আগ্রহ ও নিষ্ঠা খুব কমই দেখা যায়।

৩১ জুলাই, ২০১৪ 
নবারুণ ভট্টাচার্য

বৃহস্পতিবার, ৩১ শে জুলাই, ২০১৪ খ্রীষ্টাব্দের বিকেল চারটে কুড়ি মিনিটে, মর্ত্যযাপনের হাসিখেলা থেকে আমাদের সঙ্গত্যাগ করে চলে গেলেন কবি, সাহিত্যিক এবং এযুগের লেখালেখির ইতিহাসে বিদ্রোহপ্রতিম শ্রী নবারুণ ভট্টাচার্য। বিজন-ভট্টাচার্য-ও-মহাশ্বেতা-দেবীর-সন্তান পরিচয় অতিক্রম করে যাঁর সাহিত্যকৃতি বহুদিন সগরিমায় প্রতিষ্ঠিত।
সোভিয়েত বইপত্রের ব্লগমাধ্যমে সংরক্ষণ প্রচেষ্টার শুধু মৌখিক উৎসাহদান নয়, সেই মুহূর্তে নিজে ফোন করে অন্তত বিশজন পরিচিতের কাছে আবেদন করেছিলেন আমাদের বই দিয়ে সাহায্য করতে। চোখে আগুন ছিল, চোয়াল দৃঢ়, ঠোঁটে খিস্তিপ্রশ্রয়।

২৯ জুলাই, ২০১৪

 এই ব্লগের সকল পাঠক ও শুভানুধ্যায়ীকে জানাই খুশির ঈদের আন্তরিক প্রীতি ও শুভেচ্ছা। সবকটা দিন ঈদের মতো হোক।

২৮ জুলাই, ২০১৪

আজ, ২৮ জুলাই, আমাদের ব্লগের অন্যতম উপস্থাপিকা ঋতুপর্ণা চক্রবর্তীর এর শুভ জন্মদিন।

ঋতুপর্ণা সদ্যগৃহিণী। তিনি নানা ধরনের বইয়ের বিচক্ষণ পাঠিকা। খুব ভালো ইবই তৈরি করতে পারেন। তাঁর তৈরি বেশ কিছু ইবই এই ব্লগে স্থান পেয়েছে।

ঋতুপর্ণাকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা আর আমাদের সঙ্গে থেকে এগিয়ে চলার জন্য অশেষ ধন্যবাদ।


১৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৪

আজ, ১৮ ফেব্রুয়ারি, আমাদের ব্লগের অন্যতম সাহায্যকারী সুমন্ত মল্লিকের শুভ জন্মদিন।

এই ব্লগের তরফে সুমন্ত মল্লিককে জানাই শুভ জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা।

১৬ ফেব্রুয়ারি, ২০১৪

আজ, ১৬ ফেব্রুয়ারি, আমাদের ব্লগের অন্যতম সাহায্যকারী সমন্বয় মিস্ত্রির শুভ জন্মদিন।

এই ব্লগের তরফে সমন্বয় মিস্ত্রি মহাশয়কে জানাই শুভ জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা।

৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৪

অরুণ সোম


তাঁহাদের কথায় লিখলেন

রুশ সাহিত্যের প্রখ্যাত অনুবাদক
অরুণ সোম

২২ জানুয়ারি, ২০১৪

তাঁহাদের কথায় লিখলেন শ্রী রাজর্ষি সেনগুপ্ত।

স্মৃতি হাতড়ে দু'কলম লিখে এই ব্লগকে আরও সমৃদ্ধ করুন।

 

 ১০ জানুয়ারি, ২০১৪

আজ, ১০ই জানুয়ারি, আমাদের ব্লগের অন্যতম সাহায্যকারী সোমশুভ্র ঘোষরায় এর শুভ জন্মদিন।

সোমশুভ্র প্রযুক্তিবিদ ও খুব ভালো ইমেজ প্রসেস করেন। তাঁর সংগ্রহের ছোটোবেলার বইপত্রও ট্রাঙ্কের মধ্যে রাখা, একেবারে নতুনের মতোই ঝকঝকে এখনো।

সোমশুভ্রকে জানাই জন্মদিনের আন্তরিক শুভেচ্ছা আর পাশে দাঁড়ানোর জন্য অশেষ ধন্যবাদ। আমাদের "ছোটোবেলা ফিরে আসুক" প্রজেক্টের একেবারে প্রথমদিকের অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে সোমশুভ্র অন্যতম।

  জানুয়ারি, ২০১৪

সুসংবাদ!

৫ জানুয়ারি, ২০১৪ তারিখে আমাদের কাজ প্রশংসিত হল সেই সময় সংবাদপত্রের সম্পাদকীয়তে।

দেখার জন্য এখানে ক্লিক করুন।

 

 ১ জানুয়ারি, ২০১৪

এই ব্লগের বইগুলির বৈশিষ্ট্য


  • অতি উচ্চ গুণমান
  • জলছাপ বিহীন
  • হাইপারলিঙ্ক করা সূচিপত্র
  • পুরোনো হওয়ার যাবতীয় চিহ্ন যথাসম্ভব নিশ্চিহ্ন
  • ব্যবহারের চিহ্নাবলীও উধাও
  • ছাপানোরও যোগ্য
  • কোনও পৃষ্ঠা বাদ নেই
  • সাহায্যকারীদের প্রতি সশ্রদ্ধ কৃতজ্ঞতা

২৯ ডিসেম্বর, ২০১৩


প্রসেসিং পর্যায়ে বহু সময় ও শ্রম খরচ করে তৈরি হল বাহাদুর পিঁপড়ের ইবুক।

ছবিগুলো দেখে বলুন তো পরিশ্রম সার্থক কি না।

 

২৩ ডিসেম্বর, ২০১৩

আজ আমাদের ব্লগের অন্যতম সাহায্যকারী বাংলাদেশের জনাব ফরিদ আক্তার পরাগ - এর জন্মদিন।

তিনি তাঁর প্রয়াত পিতা ফজলুর রহমানএর এবং নিজের সংগ্রহের থেকে প্রচুর বাংলায় অনূদিত রুশ বই-এর তালিকা আমাদের পাঠিয়েছেন। শুধু তাইই নয়, যে বইগুলো আমরা এখনো এখানে, কলকাতায়, কারো কাছে পাইনি, সেগুলো তিনি বাংলাদেশে নিজের লাইব্রেরি থেকে স্ক্যান করে আমাদের পাঠাচ্ছেন । আমরা ডাউনলোড করে প্রসেস করে ব্লগে রিলিজ করতে পারছি। তাঁকে অকুণ্ঠ ধন্যবাদ জানাই ও এই লেখার মাধ্যমে তাঁর প্রতি আমাদের কৃতজ্ঞতা জানাই। তাঁর সাহায্যের হাতে হাত রেখে এগিয়ে চলার নতুন উদ্যম পেয়েছি সেকথাও অকপটে স্বীকার করি। নিচের ছবির লাল দাগ দেওয়া অংশের সব বই তাঁর সংগ্রহের বাংলায় সোভিয়েত বই।

4 comments:

Blackcatbuzz said...

শুভ জন্মদিন সবাইকে। এই Blog টি আমার খুব ভাল লেগেছে।

সোমনাথ দাশগুপ্ত said...

আরো বেশি বেশি মানুষকে জানাবেন এই ব্লগ আর এই প্রচেষ্টার কথা।

Zoheb Hussain Syed said...

Darun laglo ..... ato aanondo hochhhe ...... ami akjon illustrator ..... Visva Bharati,Kala Bhavana theke Graphic Art nie Graduation(Hons. Degree) korechhi..... ei illustrated boi gulo peye khub khusi hoyechhi..... amar kachhe Lenin er soisab samparke radugar akta boi aache..... ar akta maha akaser avijaner upor boi chhilo .... hard board binding... seta r khuje pai ni....

Ami apnader organization er sathe kaj korte chai...... aamar dokkho ta PS,Illustrator,Corel Draw

R aponader Org. jadi illustration er kaj thake to korte chai......


Zoheb
Baguiati
Kol- 700 059

Zoheb Hussain Syed said...

Looking forward to books on popular space science...

Navigator